{"id":1526,"date":"2025-09-06T17:13:32","date_gmt":"2025-09-06T17:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/perezmcgill.com\/about\/"},"modified":"2026-04-10T20:47:36","modified_gmt":"2026-04-11T02:47:36","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.perezmcgill.com\/es\/about\/","title":{"rendered":"Acerca de"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
\n

\u00bfC\u00f3mo Hacemos La Diferencia?<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Lorena P\u00e9rez McGill es incansable en sus esfuerzos por representar a los inmigrantes. Cuando no est\u00e1 atendiendo a clientes, est\u00e1 guiando a las comunidades a las que sirve hacia una comprensi\u00f3n m\u00e1s clara de los derechos de los inmigrantes\u2019. Ya sea que dirija la Cl\u00ednica de la Coalici\u00f3n de Asistencia Legal para Inmigrantes en el Condado de Montgomery o sea voluntaria en el Centro de Mujeres del Condado de Montgomery, Lone Star Legal Aid, Kids in Need of Defense y Houston Immigration Legal Services Collaborative, es una defensora de los inmigrantes que buscan justicia y equidad en nuestro sistema legal.<\/p><\/header>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Lorena Perez McGill, Founder<\/em><\/strong><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
\n

Afiliaciones Profesionales Complementarias<\/h4><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
American Immigration Lawyers Association, Member (National, and Houston and Mid-South Chapters)<\/strong><\/h5><\/div>\n\n\n\n

Lorena es miembro de AILA, una organizaci\u00f3n independiente y sin fines de lucro que ofrece educaci\u00f3n jur\u00eddica continua, informaci\u00f3n, servicios profesionales y experiencia a sus miembros. A trav\u00e9s de su membres\u00eda, Lorena apoya la misi\u00f3n de AILA de promover la justicia, abogar por leyes y pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n justas y razonables, mejorar la calidad de las leyes y la pr\u00e1ctica en materia de inmigraci\u00f3n y nacionalidad, y mejorar el desarrollo profesional de sus miembros.Why and How to Join AILA<\/em>\u201d, online at https:\/\/www.aila.org\/membership\/join<\/mark><\/a>.)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
American Society of International Law, Member<\/strong><\/strong><\/h5><\/div>\n\n\n\n

Como miembro de la Sociedad Americana de Derecho Internacional, ex copresidenta del Grupo de Inter\u00e9s de Organizaciones Internacionales y actual miembro de los Grupos de Inter\u00e9s de Derecho Internacional de Refugiados y Migraci\u00f3n Internacional, Lorena se mantiene informada sobre las tendencias actuales relacionadas con las pol\u00edticas mundiales de refugiados y migraci\u00f3n y con las leyes aplicables a los funcionarios p\u00fablicos internacionales por los tribunales administrativos.  <\/p>\n\n\n\n

American Society of International Law<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
Dispute Resolution Center of Montgomery County, Inc., Volunteer and Advisory Committee Member<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5><\/div>\n\n\n\n

Como voluntaria y miembro del Comit\u00e9 Asesor del DRC-MC, Lorena ayuda a esta organizaci\u00f3n a brindar mediaci\u00f3n y resoluci\u00f3n de conflictos a los residentes del condado de Montgomery y a mantener un grupo de voluntarios debidamente capacitados disponibles para ofrecer esos servicios.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/resolution-center.org\/<\/mark><\/a>  <\/mark><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Voluntariado Adicional <\/h4><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/a>
\"Kids<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/a>
\"\"<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/a>
\"Lone<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/a>
\"HILSC<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Adriana Curiel\nAssociate Attorney<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Adriana est\u00e1 profundamente comprometida con servir a la comunidad inmigrante con compasi\u00f3n y dedicaci\u00f3n. Originaria de Venezuela, obtuvo su t\u00edtulo de abogada antes de realizar estudios jur\u00eddicos avanzados en el extranjero. Adriana complet\u00f3 una Maestr\u00eda en Derecho (LL.M.) en Transacciones Comerciales Internacionales en Londres y una Maestr\u00eda en Derecho (LL.M.) en Derecho Estadounidense en la Universidad de Houston.\n\nComo inmigrante que ha experimentado personalmente los desaf\u00edos de comenzar una nueva vida en los Estados Unidos, a Adriana le apasiona ayudar a otros a desenvolverse en el sistema de inmigraci\u00f3n y alcanzar la seguridad y la estabilidad. Su trabajo se gu\u00eda por la creencia en la justicia, la igualdad de oportunidades y el poder de la defensa para generar un cambio duradero para quienes buscan un futuro mejor.
As an immigrant who has personally experienced the challenges of starting a new life in the United States, Adriana is passionate about helping others navigate the immigration system and achieve safety and stability. Her work is guided by a belief in fairness, opportunity, and the power of advocacy to create lasting change for those seeking a better future.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

\n
\n

El Conocimiento Es Poder<\/em><\/strong><\/h2><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Lorena la obtuvo su Licenciatura en Derecho<\/strong><\/em> from the Pontificia Universidad Cat\u00f3lica Madre y Maestra<\/a> in Santiago, Dominican Republic, and her LL.M. from Georgetown University Law Center<\/a> in Washington, DC. She is admitted to practice in New York and in the District of Columbia. She practices exclusively in the area of immigration law. She speaks Spanish.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

\n

Lo Que Dicen Nuestros clientes<\/h2><\/div>\n\n\n